Emily Scott es una estudiante de Job Corps en Los Ángeles, que también es cuidadora de su madre discapacitada. Está a cuatro meses de graduarse del programa del Cuerpo de Job como enfermera con licencia.
Andrea Watts de Las Vegas no tenía hogar antes de encontrar su camino a un Centro de Cuerpo de Job en Los Ángeles para tener la oportunidad de obtener su diploma de escuela secundaria y finalmente convertirse en técnico de farmacia.
Ambos son estudiantes que se someten a capacitación en Job Corps, pero cuyas carreras están en el limbo ya que los centros se cerraron abruptamente la semana pasada.
El 29 de mayo, el Departamento de Trabajo anunció una “pausa por etapa” en operaciones en 99 operado por contratista Job Corps Centers a escala nacional.
Estos son centros financiados por el gobierno federal que ofrecen capacitación profesional, vivienda y asistencia profesional a más de 25,000 jóvenes de 16 a 24 años. El Programa del Departamento de Trabajo fue financiado por el Congreso en 1964 y generalmente ha recibido apoyo bipartidista.
Sin embargo, la secretaria de trabajo, Lori Chavez-Deremer, dijo en un comunicado de prensa que el programa “ya no lograba los resultados previstos que los estudiantes merecen” como lo demuestran “un número sorprendente de informes de incidentes graves y nuestro análisis fiscal profundo”.
Annabelle Gordon/Bloomberg a través de Getty Images
El miércoles, el juez de distrito estadounidense Andrew Carter en Manhattan bloqueado temporalmente La administración Trump de eliminar el programa de Job Corps mientras se desarrolla el caso.
La orden de restricción temporal se emitió después de que los contratistas del Cuerpo de Job demandaron el martes a la Administración Trump argumentando que el departamento de trabajo violó la ley federal al cerrar los centros del Cuerpo de Job, argumentando que la Casa Blanca no tiene el poder de desmantelar un programa establecido y financiado por el Congreso.
Una audiencia está programada para el 17 de junio. CBS News se ha comunicado con el Departamento de Trabajo y Job Corps para hacer comentarios sobre el fallo.
Funcionarios de Job Corps dijeron a CBS News que incluso antes del departamento de trabajo detuvo las operaciones la semana pasada, había detenido su capacidad para realizar verificaciones de antecedentes, congelando efectivamente el proceso de inscripción. Aunque inicialmente se comunicó como una pausa, el personal recibió fechas para su última fecha de empleo, dijeron.
Antes de la decisión de Carter, se programó una parada en las operaciones de todos los centros de Job Corps operados por el contratista antes del 30 de junio.
A Informe de transparencia Lanzado en abril por el Departamento de Trabajo encontró que la tasa de graduación promedio para el programa era inferior al 40%. El costo promedio anual por estudiante fue de $ 80,000 y hubo más de 14,000 infracciones de incidentes graves, incluidos el comportamiento sexual inapropiado, las agresiones sexuales y el consumo de drogas informado.
La decisión de detener las operaciones alineadas con la propuesta de presupuesto de 2026 del presidente Trump, según el Departamento de Trabajo, y el compromiso de la administración de “garantizar que las inversiones federales de la fuerza laboral entreguen resultados significativos tanto para los estudiantes como para los contribuyentes”, dijo la agencia la semana pasada cuando anunció la pausa.
Según Michelle Matthews, quien ayuda a liderar los Centros del Cuerpo de Job de Los Ángeles, los hallazgos del Departamento de Trabajo eran “increíbles” dado que los estudiantes están bajo reglas estrictas y se sienten a prueba de drogas para calificar.
“Todos los números presentados estaban inflados, las mentiras desinfladas y su intención fue clara desde el principio”, dijo Matthews, y agregó que la noticia del cierre de los centros se comunicó a los estudiantes el viernes pasado.
“Ese fue un día que nunca olvidaré”, dijo Matthews a CBS News en lágrimas. “Ver por lo que estaban pasando y saber que el impacto iba a ser devastador”.
Los estudiantes debían abandonar sus dormitorios, pero más de 50 estudiantes en los Centros de Los Ángeles no tenían a dónde ir. Matthews dice que es parte del personal que aún trabaja las 24 horas para encontrarlos.
No estaba claro de inmediato si la decisión del miércoles permitirá que se reabriera inmediatamente a los estudiantes.
Los legisladores republicanos y demócratas han denunciado el movimiento de la administración Trump para suspender las operaciones del Cuerpo de Job, una medida que dicen que es ilegal.
“Financiamos el programa a través del año fiscal 2025 y están reduciendo estas espacios y cerrando las cosas que el Congreso ya ha financiado”, dijo el representante demócrata Jimmy Gómez de California en una entrevista telefónica con CBS News. “El dinero ya está allí, por lo que deberían usarlo para ayudar a estos niños a terminar sus títulos y certificaciones y luego podemos tener un debate sobre cómo se ve el futuro de Job Corps”.
Gómez agregó que personalmente ha sido testigo del éxito del programa, ya que sus dos hermanos son graduados del Cuerpo de Job.
“Los niños están en proceso, no les quiten esto porque no tienen muchas oportunidades como es”, dijo Gómez.
En mayo, la senadora republicana Susan Collins de Maine, presidenta del Comité de Asignaciones del Senado, envió una carta a Chavez-Deremer solicitando información sobre los contratos del Cuerpo de Jobs, el procesamiento de la verificación de antecedentes y los planes de evaluación.
“Me opongo firmemente a la Directiva del Departamento de Trabajo de detener las operaciones en Job Corps en Maine y en todo el país”, dijo Collins en un comunicado. “Servir a casi 500 estudiantes en Maine, el Loring Job Corps Center y el Penobscot Job Corps Center se han convertido en pilares importantes de apoyo para algunos de nuestros adultos jóvenes más desfavorecidos”.
Scott, que tiene autismo, se vio obligado a abandonar la universidad a la edad de 19 años para cuidar a su madre discapacitada.
“Vi que toda mi vida se detuvo y nuestras circunstancias nunca mejoraron”, dijo Scott.
La estudiante de enfermería dice que no puede pagar su capacitación por su cuenta si Job Corps está efectivamente cerrado.
“Mi futuro, no lo veo, no veo que nada sea diferente de cómo comencé”, dijo Scott.
Para Watts, dejar Job Corps significaría regresar a Las Vegas, donde no tiene un hogar, sin lograr sus esperanzas iniciales de convertirse en técnico de farmacia.
“Quería dar un ejemplo para mi futuro yo, y me inscribí en Job Corps pensando que saldría con una carrera, con mi diploma de escuela secundaria”, dijo Watts. “Pero todo eso me fue quitado en poco tiempo”.
