NUEVA YORK (AP) – Para toda la carrera como actor de Elizabeth McGovern, alguien más escribió sus líneas. Ahora es su turno.
La estrella de “Downton Abbey” hace un pivote de la aristocracia británica a la realeza clásica de Hollywood este verano para retratar a la leyenda de la pantalla Ava Gardner en una obra que escribió.
“Es una sensación increíble ver a otras personas abrazar estas cosas que estaban en tu cabeza”, dice ella. “Mis pies no han tocado el suelo desde que comenzamos a trabajar en esto en Nueva York. Me encanta mucho”.
“Ava: The Secret Conversations” examina la relación a veces elegante, a veces seductora entre Gardner y Peter Evans, un periodista asignado para escribir fantasmas en los años previos a su muerte en 1990.
Aunque Gardner encendió el proyecto antes de su finalización, Evans finalmente publicó sus conversaciones en 2013. Ese libro es la base de la obra de McGovern.
Ella dice que estaba intrigada por la idea de “una estrella en la disminución de su carrera, sentada con un chico que intentaba sacar de ella la historia de su vida, y los dos luchan para controlar la narrativa”.
Sobre ‘Ava: las conversaciones secretas’
Dirigida por el nominado del premio Tony Moritz von Stuelpnagel, los coprotagonistas de la producción Aaron Costa Ganis como Evans, quien también canaliza a los tres famosos esposos de Gardner: el actor Mickey Rooney, el líder de la banda Artie Shaw y la intérprete Frank Sinatra. Comienza actuaciones fuera de Broadway en el centro de la ciudad de Nueva York a partir de esta semana.
McGovern dice que inicialmente no era una gran fanática de Gardner, famosa por sus ojos verdes, características fotogénicas y estilo de actuación discreto, antes de embarcarse en el proyecto. Fue más la idea de cómo una memoria puede convertirse en un campo de batalla para Legacy y una forma de explorar la fama de Hollywood.
McGovern hizo su debut en la pantalla a los 20 años en “Ordinary People” de Robert Redford en 1980 y fue coprotagonista con los principales hombres de Hollywood, incluidos Robert de Niro, Brad Pitt y Sean Penn. Ella consiguió una nominación al Oscar por “Ragtime” de Milos Forman. Es una carrera con muchas similitudes con Gardner.
“Siento que tengo una afinidad natural por quién es ella. Siento que realmente nos gustaron. “Quiero decir, no estaba en ningún nivel cerca de ella, pero entendí todo el tipo de mecánica”.
La reputación de Gardner como diosa sexual se lanzó completamente en la película de 1946 “The Killers”, en la que coprotagonizó con Burt Lancaster. También protagonizó junto a Humphrey Bogart en “The Barefoot Contessa” y Richard Burton en la “Noche de la Iguana” de Tennessee Williams.
McGovern dice que Gardner fue atrapado en la imposibilidad de las expectativas de las mujeres en ese momento, sea sexy pero no duerma. Tenía muchos amantes, pero también sintió la vergüenza impuesta.
“Creo que era una especie de feminista, a pesar de sí misma, en realidad”, dice McGovern “Espero que la gente se inspirara en eso, por el hecho de que ella simplemente hizo lo que quisiera hacer y vivió con las consecuencias”.
Una sirena de pantalla al final de su vida
Al final de su vida y cuando se establece la obra, Gardner ha sido parcialmente paralizado después de un derrame cerebral, tuvo enfisema y vivió en reclusión. Ella decidió una memoria rápida para mantener las facturas pagadas.
“Toda mi vida era la mujer con la que los hombres soñaron. Ese fue el único trabajo que tuve”, gemula en la obra. “¿Dónde me deja eso ahora?”
La obra de 90 minutos, que ha tenido carreras anteriores en Los Ángeles y Londres, va a Chicago y Toronto este otoño después de Nueva York.
Inicialmente, McGovern tomó la idea a dos escritores diferentes que no pudieron producir nada. Entonces se volvió hacia sí misma, viendo películas y imágenes de Gardner para clavar sus patrones de habla y leyendo lo que pudo sobre la vida interior del actor.
“Literalmente actuaría en mi habitación para mí y luego lo escribiría. Así que era natural pensar en mí mismo jugando, obviamente, pero luego escribiendo un papel para que alguien más jugara, no podía pensar en una forma de hacerlo excepto haciendo la actuación de esa parte y luego escribirlo”.
Costa Ganis, su coprotagonista, dice “está haciendo algo muy audaz, muy atrevido y muy aterrador” y rara vez se encuentra con un dramaturgo tan adaptable. “Creo que lo divertido de trabajar con ella es solo que es una colaboradora”, dice.
La música ayudó a McGovern al dramaturgo
McGovern desarrolló la confianza para escribir su primera obra a través de la composición de canciones. Ella es la cantante principal y guitarrista acústica de Sadie & the Hotheads, que lanzó su álbum debut en 2007 y su último en julio, “Let’s Stop Fighting”.
“Abrace muchos estilos diferentes y luego termina con algo propio”, dice sobre el etéreo jazz que hace la banda, que está esperando que una audiencia se ponga al día. “Todavía estamos esperando. Ha pasado bastante tiempo, pero estoy bien”, dice con una sonrisa.
Costa Ganis escucha la musicalidad de McGovern a lo largo de la obra, un ritmo interno que entiende: “Entonces, si algo no juega bien, tiene un gran sentido de lo que suena bien y lo que mueve las cosas”.
McGovern se acercará al final de su turno de Nueva York como Gardner cuando el último “Downton Abbey” llegue a los cines del 12 de septiembre, subtitulado “The Grand Finale”. Ella admite que ella y el elenco inicialmente temían regresar después de la muerte de Maggie Smith, una favorita de la audiencia.
“Creo que todos temían que sin Maggie, sea desalentador mantener la cosa. Pero sorpresa, sorpresa, creo que es nuestra mejor película”, dice ella. “Simplemente hizo clic”.
McGovern, que como Gardner vive en Londres, hace música, televisión y cine, pero siempre encuentra espacio para el teatro, donde los teléfonos inteligentes desaparecen y los artistas conocen a la audiencia.
“Es muy saludable tener dos horas en las que solo tienes un trabajo y ese trabajo es básicamente solo para estar presente y realmente siento que es bueno para el cerebro”.
