András Schiff, un eminente pianista de concierto que ha boicotado el dominio de los hombres fuertes en Rusia y su natal Hungría, dijo el miércoles que ya no actuaría en los Estados Unidos debido a las preocupaciones sobre el “increíble acoso” del presidente Trump en el escenario mundial.
Schiff, de 71 años, una figura imponente en la música clásica, dijo que estaba alarmado por las advertencias de Trump de Ucrania; sus amenazas expansionistas sobre Canadá, Groenlandia y Gaza; y su apoyo a los políticos de extrema derecha en Alemania. Schiff, quien nació de una familia judía en Budapest que fue testigo de los horrores del Holocausto, dijo que los llamados de Trump a la deportación masiva le recordaron dolorosamente los esfuerzos para expulsar a los judíos durante la Segunda Guerra Mundial.
“Ha traído una fealdad a este mundo que no había estado allí”, dijo Schiff en una entrevista telefónica esta semana desde Hong Kong, donde está actuando. “Me resulta imposible seguir lo que está sucediendo”.
Entonces el Sr. Schiff decidió dejar de actuar en los Estados Unidos. Dijo que estaba cancelando apariciones esta primavera con la Filarmónica de Nueva York y la Orquesta de Filadelfia, y una gira de recitales este otoño con una parada en el Carnegie Hall.
Schiff, venerado por sus interpretaciones de la música de Bach y Mozart, es el último artista en boicotear a los Estados Unidos debido al Sr. Trump. El mes pasado, el violinista alemán Christian Tetzlaff anunció que ya no actuaría en el país, citando el abrazo de Rusia por parte de Trump, entre otras preocupaciones.
El pequeño pero creciente boicot cultural es una inversión discordante. En el pasado, eran los artistas estadounidenses quienes a menudo cancelaban compromisos en el extranjero para protestar por la guerra, la autocracia y la injusticia. Ahora, Estados Unidos, es visto por algunos como un paria.
La Casa Blanca ha parecido despreocupada por los boicots de artistas extranjeros, diciendo que la prioridad del Sr. Trump es Estados Unidos.
Stephen Duncombe, profesor de medios y cultura en la Universidad de Nueva York, dijo que no era sorprendente que los artistas evitaban a los Estados Unidos porque, dijo, “se aleja de la democracia”. Señaló que estos artistas siguen una larga tradición. Pablo Picasso, por ejemplo, se negó a mostrar su “Guernica” en España hasta que abrazó el gobierno democrático.
El Sr. Schiff ha sido un crítico abierto de los movimientos de derecha en Europa. Ha denunciado la erosión de la democracia en su Hungría nativa bajo el líder populista de extrema derecha Viktor Orban, un aliado de Trump. (Schiff dijo que no podía creer que Trump hubiera expresado admiración por el Sr. Orban: “Viktor Orban es la última persona en la que pensaría como un modelo a seguir”, dijo).
El Sr. Schiff no ha regresado a Hungría desde 2010. Él le dijo a la BBC En 2013, enfrentó amenazas de que sus manos serían cortadas si regresara.
A principios de la década de 2000, el Sr. Schiff, que vivió durante años en Austria, habló con fuerza contra la retórica antiinmigrante y antisemita abrazada por algunos políticos conservadores allí. Y después de que Rusia invadió Ucrania en 2022, Schiff se negó a jugar en el país, uniéndose a muchos artistas occidentales en un embargo cultural.
El Sr. Schiff es considerado uno de los mejores pianistas del mundo, y ha hecho una serie de grabaciones clásicas. Tiene la ciudadanía alemana y británica, y fue nombrado caballero por la reina Isabel II en 2014. Ha sido un elemento fijo en los Estados Unidos desde finales de la década de 1970 y construyó un seguimiento dedicado. Dijo que había apreciado durante mucho tiempo a los Estados Unidos como un “faro de libertad, libertad y democracia”.
No fue solo el ascenso del Sr. Trump lo que había perturbado al Sr. Schiff en los últimos años: también estaba alarmado por algunas acciones tomadas por el extremo izquierdo en los Estados Unidos, incluidos los esfuerzos para limitar el discurso en las universidades.
Schiff dijo que esperó unas semanas para ver cómo se desarrolló el segundo mandato del Sr. Trump antes de tomar una decisión sobre sus compromisos en los Estados Unidos.
Schiff dijo que estuvo de acuerdo en que la guerra en Ucrania debería llegar a su fin, pero que fue retomado por los “métodos y modales” del presidente, que llamó “verdaderamente inaceptable”. Estaba particularmente perturbado, dijo, por los ataques del Sr. Trump contra el presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania durante una reunión explosiva en la Oficina Oval en febrero.
Igualmente angustiante, dijo Schiff, eran las políticas de inmigración del Sr. Trump.
“Cuando escucho esta palabra de deportación, suena una campana, suena una campana terrible”, dijo. “Mi familia, mi familia judía, fue deportada, algunas a Auschwitz, y otras a otros campos de concentración”.
En última instancia, dijo Schiff, ya no podía aparecer en un país con cuya política no estaba de acuerdo con tanta viscer. “La elección general muestra que una parte sustancial de las personas apoya estos puntos de vista y acciones”, dijo.
Schiff dijo que no esperaba que su boicot tuviera un gran impacto, pero que era importante hablar.
“Tal vez es una caída en el océano; “Pero no importa.
