ILos pecadores de N Ryan Coogler, The Smokestack Twins, una pareja de gángsters interpretadas por Michael B Jordan, regresan a su ciudad natal del Delta del Mississippi para abrir una junta de juke y ganar dinero rápido, solo para terminar adentro cuando el peligro literalmente llega a luz. Pero la articulación del juke es más que un espacio seguro de los vampiros; Para los negros durante la segregación, fue un escape de los horrores de la llamada economía estadounidense “separada pero igual de igual”. “El Juke Joint representa, como sugiere la película, esta conexión multifacética con la base de la experiencia negra”, dice William Ferris, un profesor de historia de la Universidad de Carolina del Norte que ha hecho documentar la música blues y la cultura sureña de su vida. “Es un refugio seguro de la violencia racial”.
A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, el Juke Juk fue una institución social del sur, el lugar para beber y relajarse sobre la música en vivo. La gran mayoría de ellos eran propiedad y operadas por personas negras. De hecho la palabra juke (también deletreado jook) se dice que se deriva de Gullah, un idioma criollo que ha sido hablado por personas negras en la costa sureste durante generaciones; Significa bailar, actuar desordenado o participar en un comportamiento ruidoso, diversión por la que se conocían las articulaciones de juke.
Estaban en el mismo continuo social con la iglesia negra, el sur otro Institución de piedra angular. El Juke Retal fue para el sábado por la noche, la iglesia para el domingo por la mañana. Y la principal diferencia entre las articulaciones de juke y casa de carretera (También conocido como The White Spaces para Honky-Tonk y Country Music) era la política de la puerta: todos eran bienvenidos.
A lo largo de su tiempo de ejecución de 137 minutos, los Sinners toca con la disonancia cognitiva en la simbiosis entre la iglesia y la junta de juke, comenzando con el primo del héroe guitarra de los gemelos Sammie (Miles Caton) que se separa de su padre predicador para tocar el blues en su nuevo juke.
“Es un buen viaje en la historia”, dice Kristen Warner, profesora de Estudios de Medios de la Universidad de Cornell. “Se puede ver a los negros ser negros en este pequeño pueblo, y todas tienen estas historias que son elipses, que pueden volver a recoger”.
Sinners no es el primer primer plano de la película de estudio de la articulación de Juke. También es un entorno significativo en el color púrpura, que Ferris consultó. “Tomé [film producer] Quincy Jones a un juke “, recuerda Ferris.” Trajó todo su equipo de diseño a Oxford [Mississippi] para mirar mis archivos sobre blues y cine. Usaron parte de mi película en las escenas de Juke Joint “. El drama del período de 2006 Idlewild, protagonizado por los raperos André 3000 y Big Boi de Outkast, destaca una articulación de Georgia Juke durante la Gran Depresión.
Juke Las articulaciones una vez atascaron el paisaje del sur profundo, un puerto de llamado bienvenido en las afueras de la ciudad a aquellos que pueden viajar con el libro verde como guía. “Era una guía de aquellos lugares que eran paraísos seguros para pasar la noche, comer y escuchar música”, explica Ferris. “Podrías arriesgar tu vida si entraras en un lugar que no era negro y que eras negro”.
La autopista 61, que corta el norte-sur a través de Mississippi, rastrea la línea de juntas de juke que dirigen Memphis a Nueva Orleans. También es el camino que muchos sureños negros siguieron para escapar durante la gran migración. (El sexto álbum de estudio de Bob Dylan, Highway 61 revisited, asiente en esas historias paralelas). Algunos Jukes fueron fiestas glorificadas que se celebraban en una habitación trasera. Otro podría tomar una pequeña choza. Aún más se establecieron en antiguas plantaciones, lo que permitió a los propietarios de tierras recuperar sus remesas a los aparceros.
A menudo, los aparceros se pagaban en papel o tokens de madera llamados Scrip, que solo eran válidos en las tiendas de alto precio de los propietarios de tierras. “Así que estaban ganando dinero múltiples formas en la plantación”, dice Ferris.
Aun así, las articulaciones de juke fueron una de las pocas oportunidades de negocios en las que las personas negras bajo segregación podrían meterse legítimamente. Al igual que los gemelos Smokestack, los propietarios conjuntos de Juke eran grandes personalidades. “En mi ciudad natal de Vicksburg [Mississippi]había un lugar llamado la sala azul dirigida por un hombre llamado Tom Vince, una figura extravagante ”, recuerda Ferris.
“Se vistió con ropa de diseñador y tenía un bolsillo especial en la parte posterior diseñado para sostener su pistola. Incluso en la muerte, tenía una tumba muy elegante”. Los fabricantes de espíritu negro podrían recibir un licor de maíz en las articulaciones de juke. Los chefs negros podrían ganar dinero allí sirviendo a Chitlins, un manjar hecho de los más baratos disponibles: las entrañas de cerdo. El pescado frito, que los gemelos sirven en su juke, habría sido una delicadeza tan rara como la cerveza irlandesa en el medio del Delta del Mississippi, donde el acceso de agua dulce era limitado para los negros.
Y, por supuesto, los músicos también hicieron heno. En muchos sentidos, la Juke Junk era una piedra angular del negocio de la música, la columna vertebral del circuito Chitlin, el Junket de entretenimiento solo negro que lleva el nombre del plato Signature Juke Joint. Juke Joint Blues se convirtió en taquigrafía para un estilo musical crudo y enérgico y letras que abordaban el amor y las dificultades, y un estilo de actuación que se apoyaba en la ardura. Y las articulaciones de juke eran el mejor lugar para bailar o realmente beberlo.
Atrajeron talentos de jazz y R&B, pero eran mejor conocidos por estampar a superestrellas de blues como Howlin ‘Wolf, cuyo Lightning Smokestack de 1956 casi seguramente inspiró los nombres de los protagonistas gemelos de los pecadores; y Bobby Rush, cuya música aparece en la banda sonora de los pecadores.
Buddy Guy, quien hace un cameo en los pecadores, dijo que dominó la guitarra mientras comenzaba su carrera tocando Juke Junks en Louisiana; Se inspiró en Guitar Slim, un héroe Joint Juke que está de alguna manera representado en un personaje de Sinners interpretado por Delroy Lindo. Juke Las articulaciones no solo proporcionaron un artista con el público entusiasta que necesitaban para ganarse la vida (no era raro que los artistas se acumularan cientos De los conciertos por la autopista 61), los lugares también eran cómo los artistas se hicieron un nombre que luego podrían usar para entrar en una carrera más amplia grabando música y actuar para el público blanco.
Pero, por supuesto, una reputación conjunta de discos solo llegó tan lejos en la era de la segregación. Los principales artistas negros estaban sujetos a leyes separadas pero equitativas, sin importar cuán grande sea su nombre. “Pensé que cuando fui a Chicago, sería libre de ir a donde quería, quedarme donde quiero, hablar cuando quiera, dormir donde quiero”, Rush dicho Mientras recordaba una actuación temprana en un suburbio llamado Robbins, un gran asentamiento de migración líder.
“Conseguí un trabajo allí para un club blanco que pensé que era un gran club en comparación con las articulaciones de Arkansas Juke, pero tuve que tocar detrás de una cortina en la parte posterior donde querían escuchar mi música, pero no querían ver mi cara. En ese momento, no lo entendí. Lo que es perturbador de todas las cosas es eso de todas las cosas que han cambiado algunas cosas que siguen siendo las mismas”.
La trágica ironía es que la caída de Jim Crow ha derribado la articulación de Juke con ella. Los pocos que aún están en pie no han organizado una fiesta en décadas. En 2008, BB King compró un Juque Histórico Juke en su ciudad natal de Mississippi llamada Club Ebony, donde Ray Charles, Tina Turner y otros se cortaron los dientes. El juke cayó más en mal estado después de la muerte de King en 2015, pero desde entonces ha sido revivido por un esfuerzo de recaudación de fondos que incluyó una subvención de la dotación nacional regional para la organización de las artes afiliada a South Arts.
WC Handy, un prolífico compositor que se diseñó como el padre de los blues (como el padre de Sammie, el padre de Handy pensó que los instrumentos musicales eran las herramientas de Satanás), fue uno de los primeros en publicar composiciones de blues anotadas. Alice Walker, autora de la novela The Color Purple, escribió Volumes of Blues Poetry, que, como las letras, exploran temas de lucha, desesperación y sexo.
Pero el esfuerzo de preservación solo llega a la medida en que los gustos populares se han mudado de Delta Blues. Sin embargo, los pecadores no solo revitalizan esta historia, lo venera.
“Es una película muy poderosa y un Gamechanger”, dice Ferris. “Está bien unido y muy efectivo”.
