Por primera vez en casi un milenio, el Bayeux Tapestry regresará a Inglaterra Gracias a un acuerdo de préstamo histórico entre el Reino Unido y Francia. El icónico tapiz que representa la invasión normanda de Inglaterra y la Batalla de Hastings se prestará al Museo Británico en el otoño de 2026. A cambio, el Museo Británico prestará algunos de los mayores tesoros en su colección, incluidas las piezas del entierro de Sutton Hoo Ship y los Chessmen de Lewis, a los museos de Normandía.
Tejido alrededor de 1077, 11 años después del William, duque de Normandía, conquistó Inglaterra, el lino bordado tiene 224 pies de largo y 2’4 ″ de alto y se cree que se produjo en o alrededor de Canterbury. Fue encargado por Odo, obispo de Bayeux, hermano de William, por lo que se mudó a Normandía tan pronto como se completó.
El bordado de hilo de lana multicolor es una representación única de Francia del siglo XII e Inglaterra capturadas en 58 escenas con 626 personas, 202 caballos y 93 penes. (El caballo del duque William tiene el más grande). La escena 57 muestra la muerte del rey Harold Godwinson de una flecha en el ojo, etiquetada por la inscripción cosida sobre la escena como “Hic Harold Rex Interfectus est”, lo que significa “Aquí el rey Harold está asesinado”.
Este es el segundo intento de organizar un regreso a casa para el tapiz. En 2018, Francia y el Reino Unido anunciaron que se prestaría para una exposición de 2022, pero ese plan fue desechado cuando un estudio de tres años del tapiz de Bayeux descubrió que era simplemente demasiado frágil para moverse antes de un programa integral de restauración y reparación abordó las decenas de miles de puntos de debilidad, incluidas 30 lágrimas no establecidas.
La conservación ahora está completa y el tapiz de Bayeux es lo suficientemente estable como para cruzar el canal una vez más. Estará en el Museo Británico durante un año, mientras que el Museo Bayeaux está cerrado por renovaciones.
Nicholas Cullinan, director del Museo Británico, dijo: ‘El tapiz de Bayeux es uno de los artefactos culturales más importantes y únicos del mundo, que ilustra los vínculos profundos entre Gran Bretaña y Francia y ha fascinado a las personas en geografías y generaciones. Es difícil exagerar la importancia de esta extraordinaria oportunidad de mostrarlo en el Museo Británico y estamos profundamente agradecidos con todos los involucrados. Esta será la primera vez que el tapiz de Bayeux ha estado en el Reino Unido desde que se hizo, hace casi 1,000 años. También estamos encantados de enviar tesoros del Museo Británico que representa a las cuatro naciones del Reino Unido, incluidos los tesoros de Sutton Hoo y las piezas de ajedrez de Lewis, a Francia a cambio.
