Washington – Un tribunal federal de apelaciones dijo el jueves que las afirmaciones de la administración Trump en el caso de un hombre de Maryland que admitió fue deportado por error a El Salvador Debe ser “impactante” para todos los estadounidenses e hizo una apelación ante la rama ejecutiva para reivindicar la importancia del estado de derecho.
El breve opinión unánime Escrito por el juez Harvie Wilkinson, del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el 4to Circuito, rechazó una solicitud de la administración Trump para detenerse un orden del juez de distrito Eso requirió que facilitara la liberación de Kilmar Abrego García, un joven de 29 años que vive en Maryland, de la custodia salvadora, y explique los pasos que ha tomado para devolverlo a los Estados Unidos.
“El gobierno está afirmando el derecho de esconder a los residentes de este país en las cárceles extranjeras sin la apariencia del debido proceso que es la base de nuestra orden constitucional”, escribió Wilkinson, nombrado por el presidente Ronald Reagan. “Además, afirma en esencia que, debido a que se ha librado de la custodia que no hay nada que se pueda hacer. Esto debería ser impactante no solo para los jueces, sino también para el sentido intuitivo de libertad que los estadounidenses alejados de los tribunales aún son queridos”.
Wilkinson se unió en su opinión por los jueces Robert King, nominados por el presidente Bill Clinton, y Stephanie Thacker, nombrado por el presidente Barack Obama.
El juez reconoció que la rama ejecutiva tiene poderes “enormes” para procesar y deportar a los no ciudadanos, pero advirtió que las acciones de la administración hasta ahora podrían poner en riesgo a los ciudadanos estadounidenses.
“Si hoy el ejecutivo reclama el derecho de deportar sin el debido proceso y el desprecio de las órdenes judiciales, ¿qué garantía habrá mañana que no deportará a los ciudadanos estadounidenses y luego renunciará a la responsabilidad de traerlos a casa?” Wilkinson escribió. “¿Y qué garantía habrá que el Ejecutivo no entrenará sus amplios poderes discrecionales sobre sus enemigos políticos?”
En su opinión, Wilkinson escribió sobre las tensiones que pueden existir entre las ramas ejecutivas y judiciales, pero dijo que estas diferencias requieren un esfuerzo de “respeto mutuo”. Lamentó que “con demasiada frecuencia hoy”, la rama ejecutiva no ha dado a los tribunales que respetan, y Los llamados citados para que los jueces sean acusados Para las decisiones con las que el gobierno no está de acuerdo, así como la presión para ignorar las órdenes judiciales.
“Es, como hemos señalado, demasiado posible para ver en este caso una crisis incipiente, pero también puede presentar una oportunidad”, escribió. “Sin embargo, nos aferramos a la esperanza de que no es ingenuo creer que nuestros buenos hermanos en el poder ejecutivo perciben que el estado de derecho es vital para el espíritu estadounidense. Este caso presenta su oportunidad única de reivindicar ese valor y convocar lo mejor que está dentro de nosotros mientras todavía hay tiempo”.
Caso de Abrego García ha explotado las tensiones a fuego lento entre el poder judicial federal y la administración Trump, que ha estado realizando un represión de barrido sobre inmigración ilegal.
El ciudadano salvadoreño llegó a los Estados Unidos ilegalmente en 2011 y fue arrestado en 2019. Los funcionarios de la administración afirman que Abrego García es miembro de la pandilla MS-13, citando acusaciones de un informante confidencial y su atuendo, un sombrero de Chicago Bulls y una sudadera con capucha, en el momento de su arresto. Los abogados de Abrego García han dicho que no es miembro de la pandilla y que nunca ha sido acusado o condenado por ningún delito en los Estados Unidos o El Salvador.
Abrego García fue liberado de la custodia de inmigración en octubre de 2019 y otorgó la retención de la eliminación por un juez de inmigración, que es un estatus legal que prohíbe al gobierno deportarlo de regreso a su país de origen de El Salvador.
Vivía con su esposa, un ciudadano estadounidense y sus hijos en Maryland hasta que fue arrestado por las autoridades de inmigración en marzo y enviado a El Salvadordonde él y más de 200 otros han sido confinados en el Centro de confinamiento del terrorismo, una notoria prisión conocida como Cecot.
Los funcionarios de inmigración en la administración Trump han reconoció que la eliminación de Abrego García Para El Salvador, el mes pasado fue un “error administrativo” debido a la retención de la eliminación, pero los esfuerzos para que lo trajeran de vuelta a los Estados Unidos han provocado una feroz batalla legal.
Juez de distrito estadounidense Paula Xinis ordenó la administración Trump A principios de este mes, para “facilitar y efectuar” el regreso de El Salvador de El Salvador de Abrego García aterrizó ante la Corte Suprema. El Tribunal Superior luego dictaminó la semana pasada que Xinis requerido adecuadamente el gobierno Para “facilitar” su liberación de la custodia en El Salvador, pero dijo que debería aclarar el alcance de su decisión para efectuar el regreso de Abrego García.
El juez de distrito emitió una decisión enmendada que ordenó la administración Para facilitar la liberación de Abrego García de la custodia lo antes posible. También exigió al gobierno que le diera información sobre su paradero, así como los pasos que estaba tomando para llevarlo de regreso a los Estados Unidos.
La administración Trump hasta ahora ha rechazado sus solicitudes de esa información, pero ha reconocido que Abrego García es vivo y detenido en cecot. Los abogados del Departamento de Justicia han dicho que eliminarán “cualquier barrera doméstica” a su regreso, pero han argumentado que Estados Unidos no tiene el poder de obligar al gobierno salvadoreño a liberarlo.
En su decisión, Wilkinson dijo que el tribunal no “microgestionará” el intento de Xinis de implementar la decisión de la Corte Suprema, que reconoció requiere que los tribunales inferiores consideren la deferencia adeudada a la rama ejecutiva al llevar a cabo asuntos extranjeros.
“Sin embargo, la decisión de la Corte Suprema no permite que el gobierno no haga esencialmente nada”, escribió.
Además de ordenar a la administración Trump para facilitar el regreso de Abrego García, Xinis a principios de esta semana dijo que lo hará Permitir el descubrimiento acelerado para determinar qué ha hecho la administración Trump para devolverlo a los Estados Unidos
