SACRAMENTO, California (AP)-California está abriendo su campeonato de pista y campo a más niñas después de que un atleta transgénero hizo controversia para calificar para el encuentro.
La Federación Interscolástica de California anunció el cambio de regla temporal el martes después de que el éxito del joven de secundaria AB Hernández atrajo una reacción violenta, incluso del presidente Donald Trump. Criticó la participación del atleta en una publicación de redes sociales el martes, aunque el grupo dijo que decidió el cambio de reglas antes de eso.
Esto es lo que debe saber:
La ley estatal deja competir con los atletas trans
El ex gobernador de California, Jerry Brown, firmó una ley en 2013 que permitió a los estudiantes participar en programas escolares segregados por sexo, incluidos los equipos deportivos, y usar baños y otras instalaciones que se alinean con su identidad de género.
Un esfuerzo liderado por los republicanos para bloquear esa ley falló recientemente en la legislatura dominada por los demócratas. Otra propuesta que también falló habría requerido que la Federación prohibiera a los estudiantes cuyo sexo se le asignó a los hombres al nacer participar en un equipo deportivo escolar de niñas.
La Federación anuncia el cambio de reglas
La Federación dijo que estaba lanzando un “proceso de entrada piloto” para permitir que más niñas participen en la reunión de pista y campo del campeonato.
Según el cambio, “cualquier estudiante-atleta biológica que se hubiera ganado la próxima marca de calificación para una de las entradas de calificación automática de su sección en la reunión del estado de CIF, y no haya logrado la marca en general del estado CIF en las finales en su reunión de la sección”, dijo el grupo, dijo el grupo.
Si un atleta transgénero medallas, su clasificación no desplazaría a una estudiante “biológica” de la medalla de medalla, confirmó la Federación. En salto de altura, salto triple y salto de longitud, todos los eventos del campeonato estatal Hernández calificado para competir, una “mujer biológica” que se habría ganado la colocación del podio obtendrá la medalla para ese lugar y se reflejará en los registros, dijo el federal.
La Federación no especificó cómo definen la “mujer biológica” o cómo verificarían si un competidor cumple con esa definición.
Expertos de organizaciones, incluida la Asociación Médica Americana, la Asociación Americana de Psiquiatría y la Asociación Americana de Psicología, dicen que el género es un espectro, no una estructura binaria que consiste solo en hombres y mujeres.
Reacción se centra en un estudiante
Hernández, un atleta trans en el sur de California, está en el centro del debate. Ella ganó el salto de longitud y el triple salto durante las finales de la división y se espera que funcione bien este fin de semana. También estableció un récord de triple salto en los relevos de Ontario a principios de este año.
Los críticos la han acusado de tener una ventaja injusta sobre otros atletas.
Hernández le dijo a la publicación Capital & Main a principios de este mes que no podía preocuparse por las acciones de los críticos, quienes llamaron a su participación y la dijeron en las reuniones de postemporada.
“Todavía soy un niño, eres un adulto y que actúes como un niño muestra cómo eres como persona”, dijo.
Señaló que ha perdido algunos de sus eventos, diciendo que los argumentos refutados de que no puede ser vencida.
El cambio de regla provoca críticas
El cambio de regla puede discriminar a los atletas transgénero, dijo Elana Redfield, directora de políticas del Instituto Williams de la Escuela de Derecho de la UCLA, que investiga las políticas de orientación sexual y identidad de género.
“La política CIF crea dos conjuntos de reglas: uno para las niñas transgénero, que deben ganar un lugar a través de medidas tradicionales de competencia y otro para ‘mujeres biológicas’, a algunas de las cuales tienen una oportunidad adicional de ganar un lugar”, dijo Redfield en un correo electrónico.
El cambio parece “enhebrar una aguja fina” tratando de garantizar que las niñas de Cisgender no se les niegue una ranura de competencia y al mismo tiempo permiten que los atletas trans participen, dijo Redfield.
Doriane Lambelet Coleman, profesora de la Facultad de Derecho de Duke, dijo que el cambio ayudaría a garantizar que “ninguna atleta femenina pierda un lugar en un equipo o en una competencia cuando se incluye una niña trans”.
“A diferencia de las políticas de inclusión que ignoran las diferencias de sexo, hacerlo de esta manera no ilumina a las otras chicas sobre su biología”, dijo Coleman, que tiene investigaciones, incluidos niños, deportes y derecho y escribió recientemente sobre la definición en evolución de el sexo.
Izzy Gardon, portavoz del gobernador de California Gavin Newsom, calificó el cambio de regla “una forma razonable y respetuosa de navegar un tema complejo sin comprometer la equidad competitiva” y dijo que el gobernador pensó que era un enfoque reflexivo. Newsom enojó a algunos aliados liberales a principios de este año cuando cuestionó la justicia de la participación de las niñas transgénero en los deportes de las niñas.
___
La escritora de Associated Press Janie Har en San Francisco contribuyó.
___
Austin es miembro del Cuerpo de Associated Press/Informe para America Statehouse News Initiative. Report for America es un programa de servicio nacional sin fines de lucro que coloca a los periodistas en las salas de redacción locales para informar sobre temas encubridos. Sigue a Austin en X: @Sophieadanna
